打開網絡瀏覽器,點擊“合優網絡.中國”,便可輕松鏈接到本報網頁。這不是遙不可及的夢想,最快明年初,全球十幾億華語網民便可使用中文域名訪問網站。
昨日,負責我國域名注冊管理的中國互聯網絡信息中心(CNNIC)在京宣布,已代表中國正式向國際互聯網名稱與數字地址分配機構(ICANN)遞交了“.中國”域名的國際申請,這意味著“.中國”域名的啟用已進入倒計時。
為了“.中國”域名,中國已奮斗了10年。早在1999年,CNNIC就進行中文域名系統開發,經過多年技術攻關和國際協調,CNNIC制定的《中日韓多語種域名注冊標準》、《中文域名注冊和管理標準》在技術層面上解決了純中文域名的使用障礙。
而在今年10月末,ICANN決定,今后可使用中文、阿拉伯文和韓文等非拉丁字母文字注冊互聯網域名,并決定非英文域名的國際申請于本月16日起正式開放。
作為管理全球頂級域名的機構,對于各方的申請,ICANN有著嚴謹規范的審批流程。
首先是準備階段。每個提出申請的國家或地區都需在內部就以下問題達成統一:選擇哪個字符串來代表本國或本地區的頂級域名;決定哪個機構來管理相關域名的使用,在達成共識后,申請者還需準備申請文件及相關背景資料。
其次就是評估階段。ICANN需確定申請方提出的字符串可否代表這個國家或地區,并對其技術能力與保障水平進行評估,再通過網上申請系統提交正式申請。
最后將進入授權階段,ICANN將確定哪個機構來管理域名;申請者需按同樣步驟申請ASCII碼的國際頂級域名,還需向IANA(Internet號碼分配局)旗下負責管理根目錄的機構遞交申請。
現階段,我國的申請工作正處評估階段,專家普遍對獲批持樂觀態度。ICANN首席執行官貝克斯特羅姆也表示,如果一切順利,中文域名最早將于2010年中期投入使用。有分析指出,“.中國”域名如果順利完成國際申請,將促進互聯網在更大范圍內普及和應用。
當然,使用中文域名有一問題難以回避,漢字有繁簡之分,中文域名如何解決“同形不同碼”的問題?貝克斯特羅姆表示,這一問題并非漢字獨有,ICANN在做出決定時,已經想好了解決之道:每個申請者都必須在提交申請時定義各自的字符集,最后由ICANN統一協調。
在我國正積極申請中文域名的同時,其他國家也不甘落后。目前已經接到了來自6個國家的申請,共涉及3種語言。除了中國以外,昨日埃及宣布將啟用世界首個全阿拉伯文域名,域名以阿拉伯語的“.埃及”結尾;而俄羅斯同日也向ICANN遞交了俄文“.俄羅斯”域名的申請。